@pharmacopée.jpg
 

Pharmacopée

Un fauteuil fait face à la projection d'une enseigne de pharmacie qui clignote en boucle sur un écran de télévision ... la pièce est relativement petite, obscure, le visiteur-récepteur peut s'asseoir et changer de "chaine" à l'aide de pads incrustés dans les accoudoirs. Capture-Collecte, à chaque canal correspond une enseigne différente. Une quinzaine à ce jour, liste non exhaustive car la série n'a pas de limite quantitative.  Le son, beat sériel lancinant imprègne et sature l'air. Antidépresseurs, tranquillisants, psychotropes, toxicomanies médicamenteuses, médiatiques...  Pharmacopée est une installation hypnotique, épileptique, une Introspection-Déconstruction de notre rapport à la société, au coeur, au corps, à la mort.


Pharmacopoeia

A chair is facing a pharmacy sign projection flashing repeatedly on a TV screen ... the room is relatively small, dark, the visitor-receiver can sit and change "channels" using pads embedded in the armrests. Capture-Collect, at each channel correspond a different sign. Fifteen actually but the list is not exhaustive as the serie has no quantitative limit. The sound, throbbing serial beat permeates and saturates the air. Antidepressants, tranquilizers, psychotropics, drug addictions, mediatics ... Pharmacopoeia is an hypnotic, epileptic installation, an Introspection-Deconstruction of our relationship to society, to heart, to body and to death.